Odeng, Jena, & Kookoo

From left to right : Odeng (오댕), Jena (제나), and Kookoo (쿠쿠)

🐾

“오댕이는 정말 귀여운 삼색냥이에요! 항상 갈색 목줄을 차고 있었어서 갈색 목줄은 오댕이의 시그니쳐에요. 가족중 저를 제일 좋아해서 방이건 거실이건 어디서든지 오댕~ 김오댕~ 하고 부르면 뛰어왔어요 ㅋㅋㅋㅋ 엄청엄청 귀엽죠... 그리고 츄르랑 캣그라스를 좋아해서 그것만 보면 냥냥 울면서 보채던것도 좋아하는 추억 중 하나에요. 🥺❤️ 제가 밖에 나갔다가 집에 오면 제일먼저 저를 맞아주던 친구였어요. ㅎㅎㅎ 쓰다보니까 또 보고싶네요!” —지수

Translation (by Shin):

Odeng was a cute 3 colored cat. She always wore his brown collar and it became her signature item. I was Odeng's favorite human in my family, so she ran to me whenever I called her name. Isn't she cute? Oh, and she loved eating Churu. Odeng meowing for Churu is one of my favorite memories. She always welcome me when I came home. Missing her so much!

🐾

“쿠쿠는 검정색 푸들이에요. 겁이 많고 소심한 성격이지만 가끔은 대형사고를 쳐서 가족을 놀라게 만들기도 했답니다. 한 번은 가족 모두가 잠깐 외출한 사이에 식탁 위에 있던 약과 봉지를 뜯어서 9개 중 8개나 먹어치운 적이 있어요. 걱정 되기도 했지만 얼마나 배가 불렀으면 한 개를 남겼을까 싶어서 황당하고 웃겼던 기억이 있네요.” —승현

Translation (by Shin):

Kookoo was a black poodle. Kookoo was shy and timid, but would sometimes surprise my family by getting into big troubles. One time, she ate 8 bags of pills out of 9 on the table when we went out. We were very worried about her, but it was also funny that she left the last bag of pills because she was too full.

🐾

“아가야, 건너는 다리 조심해서 건너 너무 늦어서 미안해..가는 길에 풀도 뜯어먹고, 너가 그리 좋아하던 친구들 만나면 마음껏 놀고 헤매다 건너도 좋아. 아가는 비가 오나 눈이 오나 신경도 안쓰고 산책 가는거 좋아했지, 그래도 비오면 추우니까 나무 아래서 잠시 쉬다가도 좋고, 근처 개울가 가서 목을 축이고 가도 좋아. 그동안 못 먹게 했던 치킨도, 양념 된 음식, 과자도 마음것 먹으면서 가.아무거나 다 뜯고 어지르고 먹고싶은 음식 다 먹어도 좋아. 무사히 건너서 아주 먼 훗날에 너를 아껴주던 가족들 친구들 삼촌, 이모들 만나는 날 제일 크게 짖으면서 반겨주라. 핥고 넘어뜨리고 올라타고 꼬리로 다리 퍽퍽 때리면서 보고싶었다고 두번 다시는 헤어지지 말자고.. 나도 만나면 또 귓속말로 사랑한다고 말 해줄게. 아가랑 함께한 중국생활 내 대학생활 모든 시간과 순간이 행복했고 소중해. 내가 기쁠때나 슬플때나 너가 항상 내 옆에 있어줘서 너무 너무 고마웠어. 허망하게 떠나버린 널 한번 안아주지 못했다는 생각에 너무 힘들지만, 널 더 좋은 곳으로 보내주기 위해 마음을 다잡을거야. 조심해서 잘 가 아가야. 너를 만나는 날을 기다리며 열심히 살아가고 있을게. 넌 너무 사랑스러워서 어딜 가도 예쁨 받을 아이니까 잘 지낼거야 내가 장담해. 사랑해 제나야” —지혜

Translation (by Shin):

You can now play with friends and eat grass as much as you want over the rainbow bridge. You liked to go on walks even when it was raining or snowing. But please dodge the rain, and take some rest. Now you can eat fried chicken, snacks, and bite everything you want. I hope you will be welcoming all friends and family when we arrive there in the future, and we will talk about how much we missed each other. I will tell you I love you very much. Every moment we spent together in Beijing was the most precious time. Thank you for staying with me no matter how I felt. I feel terrible that I couldn't even hug you when you died. But I will be fine. Please take care, my baby. I will try to get through this and become a better person until we meet again. I know you will be fine too because everyone will love you wherever you go. I love you, Jena.

👀 Click here to see Odeng (오댕), Jena (제나), and Kookoo (쿠쿠) with friends